Статут асоціації kwitka.help у Швейцарії. (Kwitka)
Мета
§ 1 Об’єднання kwitka.help (далі KWITKA) є об’єднанням у розумінні ZGB ст. 60 і далі з юридичною адресою за місцем роботи президента. У випадку президентства з місцем роботи за кордоном, зареєстрований офіс повинен бути у члена правління, який буде визначений у Швейцарії. KWITKA підтримує українських біженців з легальним статусом проживання у Швейцарії в надзвичайних ситуаціях, допомагає з навчанням, розвитком навичок та пошуком роботи.
§ 2 Учасниками є фізичні особи, які допомагають в організації завдань згідно з § 1.
§ 3 KWITKA відповідає за обмін інформацією. Вона докладає зусиль для планування та координації у значенні § 1.
§ 4 Вона представляє інтереси біженців в рамках § 1, пропонує себе як партнера для діалогу з державними і приватними установами та органами влади, а також прагне до тісної співпраці з іншими робочими групами та асоціаціями, зокрема.
Членство
§ 5 Членство вимагає діяльності, визначеної в § 2. – Членство зобов’язує сплачувати членські внески (§§ 15 f.).
§ 6 Виконавчий комітет оголошує список кандидатів на членство разом із запрошенням на чергові загальні збори. Рішення про вступ приймається загальними зборами.
§ 7 Присутність кандидатів на прийомі є обов’язковою умовою.
§ 8 Відставка членів можлива наступним чином: – Заява про відставку повинна бути сформульована в письмовій формі. Вони набувають чинності в кінці календарного року. – Відставка не звільняє членів від сплати належних платежів.
§ 9 Виключення членів можливе за таких умов: – Кожен, хто не сплачує членські внески, буде виключений зі списку членів після одного нагадування. Про будь-яке виключення з цієї причини член повинен бути повідомлений у письмовій формі. – Виконавчий комітет може на власний розсуд поновити членів, виключених з вищезгаданої причини, протягом двох років. – Будь-хто, хто діє всупереч інтересам Асоціації, може бути виключений загальними зборами.
Правління
§ 10 Загальні збори обирають Президента та ще одного члена Виконавчої ради. У всіх інших відношеннях Виконавча Рада є самодостатньою.
§ 11 Строк повноважень – три роки. Переобрання можливе двічі. – Термін повноважень починається з 1 січня наступного року після виборів.
§ 12 Президент та інші члени Виконавчої Ради представляють KWITKA у відносинах з третіми особами на законних підставах.
Діяльність
§ 13 Виконавча рада організовує стратегічну нараду щонайменше один раз на рік.
§ 14 Учасники повинні інформувати Виконавчу раду про поточну та заплановану роботу, а також про інциденти, що відбуваються у KWITKA.
Фінансові ресурси, зобов’язання
§ 15 Фінансові кошти для досягнення мети Асоціації (зокрема, §§ 3, 4 та 13) та покриття витрат збираються за рахунок членських внесків та інших пожертвувань.
§ 16 Розмір членських внесків на наступний рік визначається загальними зборами. – Фінансовий рік повинен відповідати календарному року.
§ 17 Загальні збори обирають незалежну довірену особу в якості зовнішнього аудитора.
§ 18 KWITKA несе відповідальність виключно активами асоціації. Персональна відповідальність правління або членів виключається. Члени асоціації, які подали у відставку або були виключені, не мають права претендувати на майно асоціації.
Загальні збори
§ 19 Чергові загальні збори проводяться щороку. – Запрошення та порядок денний зборів надсилаються членам за чотири тижні до загальних зборів. – Загальні збори мають кворум, якщо вони були належним чином скликані.
§ 20 Запити щодо питань порядку денного та заявки на членство повинні бути подані до Виконавчого комітету за два місяці до чергових загальних зборів.
§ 21 На вимогу однієї п’ятої членів Ради, Рада повинна скликати позачергові Загальні збори протягом трьох місяців.
§ 22 Рішення щодо голосування та виборів приймаються простою відкритою більшістю голосів присутніх і тих, хто має право голосу, якщо тільки не менше п’яти членів не вимагають проведення таємного голосування або виборів. У разі рівного розподілу голосів вирішальним є голос Президента.
Прикінцеві положення
Schlussbestimmungen
§ 23 У разі виникнення розбіжностей, текст Статуту німецькою мовою є обов’язковим до виконання.
§ 24 Рішення про розпуск KWITKA може бути прийняте загальними зборами більшістю у дві третини голосів присутніх. Активи асоціації повертаються донорам після її розпуску.
Перехідні положення
§ 25 Члени Асоціації вважаються членами Асоціації з моменту прийняття цього Статуту, відповідно до § 8 та § 9.
Статут набув чинності 15 березня 2022 року.