Догляд за дітьми: ясла, няні та групи продовженого дня
Щоб працювати чи навчатися, батькам часто потрібен догляд за дітьми. У Швейцарії він платний, але є субсидії, що суттєво знижують вартість.
Види догляду
- Ясла (Kita / Krippe) — для дітей до садочка, зазвичай повний день.
- Денна мама (Tagesmutter / Tagesfamilie) — догляд удома в доглядальниці, гнучкіший графік.
- Група продовженого дня (Hort / Mittagstisch / Tagesschule) — для школярів до та після уроків, з обідом.
Скільки коштує і субсидії
- Повна ціна ясел — приблизно 110–150 франків за день (приватні — 2000–3000 фр/міс); Hort — близько 10–30 фр/день.
- Ваучери на догляд (Betreuungsgutscheine / субсидії) залежать від доходу: держава покриває частину, ви платите лише різницю — це може знизити витрати до 60%.
- Умови зазвичай: проживання в комуні, зайнятість або навчання обох батьків і дохід нижчий за поріг (≈100–160 тис фр, залежно від комуни).
Як отримати
Заявку на ваучер чи субсидію подають у комуну (відділ у справах дітей або соціальна служба). Якщо ви отримуєте соціальну допомогу, догляд для працевлаштування чи інтеграції часто покривають — запитайте свою соцслужбу. Місця в яслах шукайте заздалегідь — бувають черги.